Guna Yala o San Blas… Esta es una pregunta que muchas personas se hacen al hablar de la Comarca de Guna Yala. El nombre de esta región ha cambiado con el tiempo. Primero fue conocido como Dule Nega, luego como San Blas, y finalmente como Guna Yala. Aquí te explico cómo ha evolucionado este nombre y el impacto de la política en su transformación.
La antropóloga M. Martínez menciona que la idea de territorio Guna se define mejor con el término “Dule Nega”. En el idioma Guna, conocido como Dule Gaya, “Dule” significa “habitantes de la comarca”, y “Nega” se traduce como “casa” o “hogar”.
El Origen: Dule Nega en 1871
Volvamos a 1871, cuando los Gunas firmaron un acuerdo con los Estados Unidos de Colombia. En este documento se estableció que el territorio ocupado por el pueblo Guna llevaría oficialmente el nombre de Dule Nega. Esto quedó registrado en el Decreto de Ejecución del Convenio entre el Gobierno de la Unión y el pueblo indígena de los Dule, firmado el 10 de enero de 1871.
Lea También: Los 5 mejores lugares turísticos en la ciudad de Panamá
Reconocimiento de Colombia y la Independencia de Panamá
Gracias a este acuerdo, el Gobierno de Colombia reconoció la Comarca de Dule Nega. Esta comarca abarcaba territorios en Panamá y Colombia. También contaba con un comisario nacional nombrado por el Poder Ejecutivo de la Unión. Sin embargo, en 1903, solo 32 años después, Panamá se independizó de Colombia. Con esta independencia, el nuevo gobierno panameño decidió no reconocer la Comarca de Dule Nega.
La Revolución Guna de 1925
La decisión de Panamá provocó una división interna entre los líderes Guna de la época. Algunos apoyaban la nueva República de Panamá, mientras que otros preferían continuar bajo el liderazgo colombiano. Esta división dio inicio a la Revolución Guna de 1925. En esta revolución, Joe Brown jugó un papel importante. Este tema lo abordaremos en otro artículo.
Reconocimiento Oficial y Cambio de Nombre: De San Blas a Guna Yala
Después de la Revolución Guna, el Estado Panameño reconoció formalmente a la Comarca de San Blas. Esto se formalizó con la Ley Segunda del 16 de septiembre de 1938. Más adelante, la Ley No. 16 del 19 de febrero de 1953 organizó la comarca oficialmente, y en 1957, la Ley 20 la declaró una reserva.
Finalmente, en 1998, la Ley 99 cambió el nombre de la región a Comarca de Guna Yala. Este nuevo nombre también tiene un significado especial en el idioma Guna: “Guna” se refiere a los habitantes de la comarca, y “Yala” representa el mar, las montañas, el bosque, las islas y el aire que rodean la región.
